Il y a un dicton qui dit : on peut juger un homme à ses chaussures. En fait, ce n’est pas vrai, il n’y en a pas. Le proverbe original conseille en fait de ne pas juger un homme avant d’avoir parcouru un kilomètre à sa place. Ce qui est presque le contraire, quand on y pense, puisqu’il s’agit de déconseiller les jugements hâtifs plutôt que de les favoriser. Et pas vraiment une question de chaussures.
Les deux paroles – la vraie et ma version – sont sages à leur manière. Ne pas porter de jugement sur une personne avant d'avoir marché dans ses chaussures – de grimper dans sa peau et de se promener dedans, comme Atticus le dit à Scout – est vraiment une sorte d'humanité d'entrée de gamme. ...
[Courte citation de 8% de l'article original]